20/01/2007 17h53[ Ass. Vaimana ]   Danses Polynésiennes, méconnaissance du Haka ?

Ia ora na
Répétition en cours... cette réflexion me vint...activé par les questionement des filles...
Le haka est aujourd'huis défini comme la partie du répertoire de danses Maori, activé et connu maintenant dans le monde entier grace à la magnifique équipe de rugby de N.Z.
Je m'aperçois que dans la tête des gens, le mot Haka, cela ne
représente que des joueurs de rugby ou la guérre et vas-y que je te bouffes...Avec des lascard costauds prenand un air farouche. C'est en effet une des possibilités du mot Haka... qui veut dire tout simplement danses quelles qu'elles soient
La plupart des haka que cela soit N.Z, Samoa,Tonga,Fidji, Rarotonga et ceux qui renaissent des îles de la P.F, qui avaient disparus avec les pressions morales des missionnaires, comme aux Tuamotu (dernier bastion) dont la langue se rapproche au plus prêt de celles des Rarotonga, le haka de guérre était à la hauteur de ses guérriers farrouches (berceau de la dynastie des Pomare et des conquêtes et des défaites des îles de la P.F.), la répression culturelle par les catholiques a était telle sur ses îles, qu'une culture innestimable a été perdue. Mme Madeleine par son action grandiose à réussie à récupérer une partie du patrimoine de la danse Polynésienne à Tahiti avec une influence involontaire causée par le tourisme, les chants religieux, européens, etc...
Si l'on reprend les Haka de N.Z. qui ont gardés leurs originalité, ils étaient aussi fait pour les festivités, souhaiter la bienvenue, exprimer des griefs (femmes infidéles etc...),une priére etc...
Dans la plupart des haka, les hommes se trouvaient devant et les femmes dérriére, les accompagnant avec des gestes et en support vocal. Les haka de guerre étaient de deux types avec la participation des femme, qui parfois participaient aux affrontements avec une hargne redoutable.
Le Haka avec armes et un sans armes (celui que l'on vois aujourd'huis le plus souvent), le Haka Taparahi, qui à émergé sous une nouvelle forme à l'issue de la 1er guérre mondiale...(déjà une influence)
Parmis les nombreuses forme de haka de N.Z.
Pukana : tous le monde à vu les yeux exorbités...
Potete : interdit aux hommes similaire au Pukana (l'art de cligner les yeux à différent moment de la danse...)
Ngangatu : pratiqué par les deux sexes
Le Haka poi (boule): Exécuté uniquement par les femmes, le poi attaché à une longue corde se tenait dans la main droite
et tounoyé, accompagné par divers mouvements... etc...
Toutes l'expression des danses originelles, racines profondes du peuple Polynésien qui semble encore subir des influences de nos jours pour rester dans une action commerciale (tant mieux dans un sens), nous en arriveront aux termes danses anciennes et danse contemporaines Polynésiennes...avec des chorégraphies de plus en plus élaborées, des jeux de lumiéres, aspect physique, décors dantesques et une professionalisation qui ne laisse plus de place à l'improvisation et spontanéité de la simple expression culturelle.
nana

20/01/2007 23h40[ jm 26 ]   Re : Danses Polynésiennes, méconnaissance du Haka ?

bonsoir ass. Vaimana,

en tout cas, c'est la première fois que je voyais des filles, celles de Rosina, faire un haka et j'ai été épaté......ça m'a bien plu.

Encore bravo et bises à ces jeunes filles formidables.

jean michel

21/01/2007 09h34[ Ass. Vaimana ]   Re : Danses Polynésiennes, méconnaissance du Haka ?

Ia ora na
Merci JM, c'est bien que cela plaise, ainsi le recentrage d'une culture d'origine reprend le dessus, c'est vrai que cela peu choquer, car en europe les gens l'ignorent (ou ne s'y intéressent pas), on reste conditionné dans des apprioris.
Avant le combat était dansé le haka peruperu, prélude avant le combat au corp à corp, la danse de guérre en armes. Le chef tenant sa massue courte (patu), alors que ses guerriers tenait dans la main gauche de longues massues (taiaha)qu'ils agitaient en tapant le pied droit, les premiers mouvements étaient fixes et mesurés, puis à un moment précis (kia rere) l'action devenait frénétique; tirant la langue, roulant les yeux, les guérriers bondissaient sauvagement au rytme du chant.
Les haka dansaient par les équipes de rugby sont des haka taparahi et il n'y ya rien de violent dans les parôles, se sont l'on pourrait dire " des chants à la gloire". Cela fait sourire quand on voit encore certaine polémiques soulevées par des média soulignant la connotation "de violence"...
Le haka taparahi (sans armes), que l'on dansait en diverses occasion, n'avait ni la férocité ni le caractére sacré de la danse de guérre. Mais elle gardée un aspect fort sauvage, les exécutants bondissaient, roulaient la tête et se frappaient les cuisse en cadence, les femmes pouvaient prendre part aussi à cette danse, selon le théme. Le haka pouvait comporter des passages comiques (au cours de divertissement),être solannelle(accueil de visiteur), être triste(tangi, cérémonie de lamentation).
La plus belle danse Maori était le haka poi, d'un rytme trés doux, éxécuté par les femmes, la parfaite antithèse de la danse masculine (peruperu).La "boule" légérement allongée avait à peu prés la taille d'une orange, faite de chanvre tréssé ou d'un chiffon remplis de paille (raupo)séchée, généralement décorée de touffes de poils de chien. Attachée à une ficelle qui était enroulée autour de la main droite, l'éxécutante se balançait en cadence en faisant tounoyer la boule, la rabattant de la main gauche, puis la renvoyé par-dessus son épaule, ses flancs, ses cuisses,ses genoux, sa tête, au rytme du chant.
Bien qu'elles prirent rarement part aux combats physiquement (sauf exception du à des faits...vengeances de veuves, méres etc...), les femmes participaient souvent aux danses de guérre (haka peruperu)en encourageant les guérriers de loin (celles qui avaient des parents consanguins dans les deux camps étaient autorisées à traverser librement la ligne de démarcation et agissaient parfois en secret comme agent de paix). Aprés la bataille, on apportait la tête décorée de plûme du chef défait devant l'épouse du roi, en signe de respect. Si les hostilités avaient eu pour but de la venger d'un affront, elle pouvait demander à tuer le chef captif de ses propres mains.
Tu Matauenga n'a pas était invoqué ? Le haka peruperu doit somnoler encore.... lol
nana

21/01/2007 10h48[ frangipane ]   Re : Danses Polynésiennes, méconnaissance du Haka ?

Iaorana, Merci à toi..

très intéressant de lire tout cela,
mais, y'a t'il un lien où l'on peut voir les femmes maori faire ce haka ? comme nous décrit Jm , ' les filles de rosina...'

Je viens de voir le film, la légende des baleines (Paî) grâce à Hinatea et c'est , je dois dire, un film remarquable sur les traditions maori et justement, l'enseignement du haka tel qu'il était à l'époque. Sauf que cette fois, c'est une fille qui le pratique et qui dans le film, a pris place dans la hiérarchie supérieure.

avez vous vu ce film ? je pense qu'il vaut vraiment la peine d'être vu mais ... malheureusement impossible à trouver , le stock n'a pas été revouvellé depuis deux ans à la fnac. Même celle de Paris ne l'a plus.

nana à tous et bon we.

21/01/2007 11h10[ teriimataha ]   Re : Danses Polynésiennes, méconnaissance du Haka ?

Kiaora,

Mauruuru roa AsVaimana de nous faire partager tes réflexions.

Comme tu à l'air très intéressé par cette culture, je voudrais savoir l'origine ou du moins la signification du Haka poi (boule). En effet, j'avai une explication qui ne correspond à rien sur le net.

lorsque tu écris "Les haka dansaient par les équipes de rugby sont des haka taparahi et il n'y ya rien de violent" comment expiques tu qu'à la fin de leur prestation les AllBlack font en regardant leur adversaire le signe de la gorge tranchée? Il y a quand même un paradoxe,non?

De plus, les Hakas que j'ai eu le plaisir de voir commençait par la dépose par un des danseurs/éclaireurs d'une feuille de fougère au pied des étrangers au clan. Si celui-ci ramassait la feuille cela signifiait qu'il venait en paix et dans le cas contraire avec des intentions belliqueuses. En fonction de leurs réactions, le clan déclenchait un chant de Maeva "Haere mai" ou un Haka (de quelle catégorie?).

De la même manière, quelle est l'origine de la danse des sticks? voir la vidéo que j'ai téléchargé : www.dailymotion.com/...wf/qRmdwFT2v1ZgI7fGV

Mauruuru pour tes éclarcissements

21/01/2007 11h55[ teriimataha ]   Re : Danses Polynésiennes, méconnaissance du Haka ?

Info je viens d'entendre l'hymne créé spécialement pour les AllBlacks à prochaine coupe du monde sur SudRAdio. Super sympa. Branchez vous il y a une émission spéciale

21/01/2007 11h57[ teriimataha ]   Re : Danses Polynésiennes, méconnaissance du Haka ?

oups j'ai oublier le lien www.sudradio.fr/...r/general/enlive.php

21/01/2007 13h37[ Ass. Vaimana ]   Re : Danses Polynésiennes, méconnaissance du Haka ?

Re
C'est normal frangipane (nous te remerciant aussi pour ton blog N.Z. lol). J'aimes faire ressortir pleins de petis trucs que je donnes avec beaucoups de joie, pour poser des intérrogations et impliquer les personnes à la culture de la Polynésie pour la faire revivre et vivre, quelle soit connue et reconnue, pour le respect et l'intérêt qu'elle doit suciter et que les gens prennent conscience de sa dimension pour qu'elle soit bien comprise dans la mosaique qui compose la nation française. Je pense que vous faite de même comme vous le faite en faisant ressortir toutes ses vidéos en ligne et vos info et interrogations.
frangipane, tu en as des femmes qui font des haka dans les vidéo en ligne que tu nous retransmet avec tant de gentillesse et de patience...loooool. les filles du groupe tu les as sur le lien établis par DIABLO (en photos) sur le post 'l'aprés St Paul", mais les haka pratiqués ne sont que des approches, pas des traditionnelles avec une adaptation sur des parôles (mais correspondantes) déjà existantes...
Pai... Un trésor que je possédes et bien gardé, une histoire magnifique... qui montre la position des femmes dans la tradition des Polynésiens, même si l'histoire se déroule au XXéme siécle, elle montra aussi le choc culturel qu'elle subit.
Le haka poi, c'est se que j'ai décrit plus haut, poi voulant dire boule...l'origine ça ?... j'aimerai aussi la connaitre, elle viens déjà de la période pré-européenne.
Pour le nouveau haka que les all black pratique avant un match, est destiné aux équipes avec lesquelles ils ont un contentieu.looool. Le geste fait en "signature" à la fin de se haka n'a rien à voir avec les parôles, c'est une boutade envoyé à la fin de celui-ci pour dire "cette fois on va vous achever" d'ou se geste de la tête tranchée (pas de prisonniers loool), c'est une histoire d'honneur (comme les vaincus aux temps anciens avez la tête tranchée). Il faut transposer se geste à un terrain de sport avec ses rêgles(que la grande équipe de hall black appliquent dans l'honneur du sport). Maintenant encore méconnaissance et fabulations médiatiques qui en rajoutent... Mais si tu regarde les matchs de la N.Z. et il n'y a rien (pas de match perdu contre cette équipe etc...), c'est l'ancien haka. Quand les hall-black l pratiqueront le nouveau en coupe du monde face à la l'équipe de France, hé ben ! cela sera pas mal, mais cela sera dur-dur... Que les meilleurs gagnent...
nana

21/01/2007 13h44[ Ass. Vaimana ]   Re : Danses Polynésiennes, méconnaissance du Haka ?

P.S. :teriimataha, je n'arrive pas a voir ta vidéo sur la danse des sticks...???

21/01/2007 13h47[ DIABLO ]   Re : Danses Polynésiennes, méconnaissance du Haka ?

Ia ora na,

Ass. Vaimana, je confirme les propos de JM26, le Haka par les filles de l'association s'est quelque chose... à ne pas râter.
Je l'ai vu aussi exécuté par les filles de Nelly.K aussi.

Dans le caractère non violent cité par toi, j'ai vu par 2 fois la haka dansé par des Wallisiens, cela n'a vraiment rien à voir avec les All blacks !

Pour répondre à Teriimataha, le haka des rugbimen Néo-Zélandais n'a-t-il pas été initié dans ce sens pendant la période - assez violente il me semble - qui opposait les maoris aux Néo-Zélandais ou vice-versa ?

21/01/2007 18h48[ nelly.k ]   Re : Danses Polynésiennes, méconnaissance du Haka ?

merci diablo, pour cette introduction que je n'osais faire moi=même!
nos filles font le "haka" depuis 2005!:
-elles chantent, dansent , tandis que d'autres sont aux percussions!
elles iront présenter ce spectacle traditionnel marquisien à Ua pou , pour le festival des arts des marquises! un honneur!
les paroles, les chorégraphies sont inédites , créées spécialement pour l'association par un grand maitre de la culture marquisienne!

kaoha nui nelly.k

21/01/2007 19h46[ nelly.k ]   Re : Danses Polynésiennes, méconnaissance du Haka ?

maintenant je vais essayer de vous mettre en ligne des sites que j'ai trouvé: (si ça ne marche pas, je donnerais l'astuce à frangipane et /ou à terii, qui sont plus doués que moi!
<www.teare.govt.nz/1966/H/HakaPoi/en-94%>
<www.nzetc.org/tm/scholarly/BesMaor-fig-Besmaor-f049.html>
<www.kapahaka.co.nz/wawcs012484/ln-about.performance.html-68%>
<www.homeofpoi.com/articlesPoi_words.php-65%>
et j'en ai tellement trouvé!!!!!!!!!!
je crois que je vais passer le tuyau!

par contre, c'est un bon exercice pour se remettre à l'anglais! à vos dicos!
bises nelly.k

21/01/2007 19h48[ nelly.k ]   Re : Danses Polynésiennes, méconnaissance du Haka ?

ah oui, j'oubliais: de bien belles guerrières:
-hei tahiti: mau toa
à voir absolument!

21/01/2007 19h49[ nelly.k ]   Re : Danses Polynésiennes, méconnaissance du Haka ?

alors là, comprends toujours pas! j'ai pourtant recopié avec application les adresses!
désolée!

21/01/2007 19h55[ nelly.k ]   Re : Danses Polynésiennes, méconnaissance du Haka ?

je vais replonger mon nez dans les livres que j'ai sur la culture maorie!
à bientôt!
je bosse aussi ce soir!
quel week-end!!!!!!!!
bonne soirée.nelly.k